Gesundheitliche Gerechtigkeit

Am University of New Mexico Hospital sind wir stolz auf unsere historische und tief verwurzelte Mission, allen Einwohnern von New Mexico eine gleichberechtigte Versorgung zu bieten, unabhängig von Rasse, Herkunft, Zahlungsfähigkeit, Krankheit oder Situation. Wir setzen uns für die Gesundheitsgerechtigkeit für alle Bevölkerungsgruppen ein und sind uns unserer besonderen Verpflichtung und Verantwortung gegenüber der indianischen Bevölkerung bewusst. Wir untersuchen Prozess- und Ergebnisdaten, die nach Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung und Sprache geschichtet sind. Wir arbeiten weiterhin daran, Ungleichheiten bei den Gesundheitsergebnissen für alle unsere Patienten und die Gemeinschaft zu beseitigen. Zu diesem Zweck verwenden wir von den Patienten selbst gemeldete demografische Informationen, um Bereiche zu identifizieren, in denen die Ergebnislücken verbessert werden können. Ein Beispiel hierfür sind Patienten mit Diabetes. UNMH hat mehrere Fokusgruppen durchgeführt, um Feedback von Stammesgemeinschaften zu möglichen Interventionsbereichen zu sammeln. Wir freuen uns, an diesem Prozess zur Beseitigung von Barrieren und Lücken in der Versorgung auf Systemebene mitzuarbeiten, und werden über diese wichtige Arbeit fortlaufend Gespräche mit unseren Pueblos, Stämmen und Nationen in New Mexico führen.

Zeremonie für medizinische Zuni-Englisch-Dolmetscher

Im Jahr 2023 kontaktierten die Teams des UNMH Native American Health Services jedes der Pueblos in New Mexico und boten an, Stammesführern, Gesundheitsfachleuten und Gemeindemitgliedern die Funktion der Abteilung im UNM-Krankenhaus vorzustellen. Bei jedem der Informationstreffen war der Zugang zu Sprachen ein gemeinsames Thema, das sich präsentierte. Von den Pueblos in New Mexico hat das Pueblo der Zuni die größte Zahl eingeschriebener Stammesmitglieder, sodass das Krankenhaus Gespräche mit dem Stammesrat von Gouverneur Arden Kucate führte. Eine Partnerschaft zwischen dem Zuni-Stamm, dem Zuni Comprehensive Medical Center/Indian Health Services und der University of New Mexico führte zu den ersten sieben national qualifizierten medizinischen Dolmetschern für Zuni-Englisch. Diese neue Gruppe medizinischer Dolmetscher plant, weiterhin mit dem Zuni Language Program zusammenzuarbeiten, um ein medizinisches Glossar für Zuni-Englisch zu entwickeln, das dem Stamm und zukünftigen Dolmetschern als Ressource dienen soll.

Als nächsten Schritt ist das University of New Mexico Hospital an einer Partnerschaft mit den Keres sprechenden Pueblos interessiert, um diese Bemühungen zur Erhöhung der Zahl ausgebildeter/qualifizierter Dolmetscher für die Pueblo-Bevölkerung in New Mexico fortzusetzen.

Weitere Eingriffe in den Prozess sind:

• Behebung des verlorenen Zugriffs auf das gemeinsame elektronische Patientendatensystem
• Überprüfungsprozess für die Kontinuität der Bereitstellung von Pflegeinformationen
• Überprüfung des Überweisungsverfolgungsprozesses für indianische Patienten
• Aufstockung des Personals zur Unterstützung der Pflegenavigation für indianische Patienten
• Anbindung mobiler medizinischer und zahnmedizinischer Ressourcen der UNM School of Medicine an Stammesgemeinschaften